Khai Báo Tạm Trú Trong Tiếng Trung

Bước 1: Tạo tài khoản khai báo trên Trang https://(tên tỉnh).xuatnhapcanh.gov.vn (Ví dụ: https://hanoi.xuatnhapcanh.gov.vn). Bước này chỉ làm 1 lần. Nếu đã có tài khoản rồi thì chuyển Bước 2.

Dịch vụ đăng ký tạm trú tại AZTAX

AZTAX mang đến dịch vụ thẻ tạm trú chuyên nghiệp và toàn diện, hỗ trợ khách hàng hoàn tất thủ tục đăng ký một cách nhanh chóng và chính xác. Dù là cá nhân hoặc doanh nghiệp, đội ngũ chuyên viên của chúng tôi luôn sẵn sàng đồng hành, giúp bạn giải quyết mọi vấn đề pháp lý liên quan đến tạm trú.

Lợi ích khi sử dụng dịch vụ đăng ký tạm trú tại AZTAX:

Chúng tôi hy vọng rằng thông tin trong bài viết đã giúp bạn giải đáp thắc mắc câu hỏi việt kiều về nước có phải khai báo tạm trú không? Nếu bạn cần thêm sự hỗ trợ hoặc có bất kỳ câu hỏi nào khác, hãy gọi ngay đến  AZTAX qua HOTLINE: 0932.383.089. Chúc bạn có một chuyến về nước thuận lợi và suôn sẻ nhé!

Xem thêm: Thủ tục đăng ký tạm trú cho người nước ngoài thuê nhà

Hướng dẫn khai báo tạm trú online cho người nước ngoài trên địa bàn tỉnh Bình Phước

Trong dịp Tết cổ truyền của dân tộc, số lượng người nước ngoài và Việt kiều về quê, thăm thân ngày càng tăng cao đòi hỏi địa phương và các tổ chức, cá nhân cần phối hợp với lực lượng Công an thực hiện tốt việc khai báo, quản lý tạm trú của người nước ngoài theo đúng quy định của pháp luật, góp phần đảm bảo ANTT tại địa phương.

Cơ sở lưu trú là nơi tạm trú của người nước ngoài gồm: Khách sạn; nhà khách; khu nhà ở cho người nước ngoài làm việc, lao động, học tập, thực tập; cơ sở khám, chữa bệnh; nhà riêng. Trong thời hạn 12 giờ kể từ khi người nước ngoài đến tạm trú, chủ cơ sở lưu trú phải hoàn thành khai báo tạm trú (đối với vùng sâu, vùng xa thời hạn là 24 giờ). Hiện nay, có 2 cách khai báo tạm trú cho người nước ngoài:

Cách 1: Khai báo trực tiếp bằng phiếu (mẫu NA17) tại Công an xã, phường, thị trấn, đồn trạm Công an, gọi tắt là Công an cấp xã nơi tạm trú.

Cách 2: Khai báo online tại Trang khai báo tạm trú cho người nước ngoài của Công an tỉnh Bình Phước.

Sau đây là hướng dẫn đăng ký khai báo tạm trú online cho người nước ngoài

Bước 1: Truy cập vào địa chỉ https://binhphuoc.xuatnhapcanh.gov.vn. Nhấn vào mục tải xuống tài liệu hướng dẫn để thực hiện.

Bước 2: Đăng ký tài khoản: Mỗi cơ sở lưu trú chỉ đăng ký một tài khoản quản lý, nếu có thêm người dùng thì tạo các tài khoản người dùng khác

Nhập các thông tin cần thiết để đăng ký tài khoản. Bước 3: Sau khi hoàn tất đăng ký, tiến hành đăng nhập tài khoản

Bước 4: Vào mục "CHỨC NĂNG" chọn "Nhập khai báo tạm trú", chọn ô "Thêm mới" và thực hiện khai báo thông tin tạm trú của người nước ngoài sau đó "Lưu thông tin" là quá trình khai báo đã hoàn tất.

Việc khai báo tạm trú online cho người nước ngoài tạo điều kiện thuận lợi, tiết kiệm thời gian, công sức cho mọi người, người dân không cần đến cơ quan Công an để khai báo, thủ tục thực hiện đơn giản, nhanh chóng.

* Không khai báo tạm trú cho người nước ngoài bị xử lý như thế nào?

Căn cứ Điều 18, Nghị định số 144/2021/NĐ-CP, ngày 31/12/2021 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực An ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy, chữa cháy; cứu nạn, cứu hộ; phòng, chống bạo lực gia đình, quy định:

- Phạt cảnh cáo hoặc phạt tiền từ 300.000 đồng đến 500.000 đồng đối với người nước ngoài đi lại trên lãnh thổ Việt Nam mà không mang theo hộ chiếu, giấy thông hành, giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế, giấy tờ cấp cho người nước ngoài nhập cảnh, xuất cảnh, cư trú tại Việt Nam hoặc thẻ ABTC.

- Phạt tiền từ 3.000.000 đồng đến 5.000.000 đồng đối với một trong những hành vi sau đây:

Cơ sở lưu trú du lịch là khách sạn không thực hiện nối mạng internet hoặc mạng máy tính với cơ quan quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương để truyền thông tin khai báo tạm trú của người nước ngoài;

Cơ sở lưu trú cho người nước ngoài tạm trú qua đêm nhưng không khai báo tạm trú hoặc không cập nhật thông tin khai báo tạm trú theo quy định; người nước ngoài không cung cấp hoặc cung cấp thông tin sai sự thật cho cơ sở lưu trú để thực hiện khai báo tạm trú theo quy định của pháp luật.

Ngoài ra người nước ngoài vi phạm trong trường hợp này có thể bị trục xuất theo quy định pháp luật.

Thủ tục xin gia hạn tạm trú cho Việt kiều như thế nào?

Khi cư trú tại Việt Nam, nếu thẻ tạm trú của Việt kiều hoặc người nước ngoài hết hạn, việc gia hạn là hoàn toàn khả thi. Để thực hiện gia hạn thẻ tạm trú, bạn cần nộp hồ sơ theo mẫu N5 (đơn đăng ký xuất nhập cảnh), kèm theo hộ chiếu của người nước ngoài, tại Cục Quản lý xuất nhập cảnh hoặc Phòng quản lý xuất nhập cảnh. Cụ thể:

Để gia hạn thẻ tạm trú, hãy chuẩn bị các giấy tờ sau:

Thời gian xử lý hồ sơ không quá 5 ngày làm việc kể từ khi nhận đủ giấy tờ.

Xem thêm: Thủ tục làm thẻ tạm trú cho chồng là người nước ngoài

Các trường hợp cần khai báo tạm trú cho người nước ngoài

Theo Điều 36 của Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam năm 2014 (sửa đổi 2019), các quy định liên quan đến việc cấp thẻ tạm trú và ký hiệu thẻ tạm trú được quy định như sau:

Thủ tục khai báo tạm trú đối với Việt kiều về nước

Khi bạn muốn đăng ký tạm trú tại Việt Nam, cơ quan có thẩm quyền tiếp nhận hồ sơ là Công An Phường nơi bạn tạm trú. Quá trình đăng ký tạm trú khá đơn giản và thuận tiện, với hai hình thức nộp hồ sơ: trực tiếp hoặc online. Từ năm 2023, bạn có thể chọn phương thức phù hợp nhất với mình.

Nếu bạn là Việt kiều hoặc người nước ngoài mới nhập cảnh vào Việt Nam, hãy làm theo các bước sau để hoàn tất việc đăng ký tạm trú:

Việc đăng ký tạm trú tại Việt Nam rất dễ dàng và nhanh chóng, giúp bạn yên tâm lưu trú và thực hiện các thủ tục tiếp theo một cách thuận lợi.

Xem thêm: Thủ tục đăng ký tạm trú cho người nước ngoài tại bắc ninh

Việt kiều về nước có phải khai báo tạm trú không?

Theo quy định tại Nghị định 21/2001/NĐ-CP, hướng dẫn thi hành Pháp lệnh xuất, nhập cảnh của người nước ngoài tại Việt Nam, công dân cần phải thực hiện việc khai báo tạm trú với cơ quan công an phường hoặc xã nơi họ lưu trú. Điều này áp dụng đặc biệt khi Việt kiều về nước và lưu lại qua đêm tại nhà riêng. Cơ quan công an phường hoặc xã sẽ đảm nhận trách nhiệm gửi thông tin khai báo lên các cơ quan chức năng cấp cao có thẩm quyền.

Xem thêm: Hướng dẫn thủ tục đăng ký tạm trú cho người nước ngoài

Việt Kiều về Việt Nam mà không làm thủ tục đăng ký tạm trú bị xử phạt sao?

Theo quy định của pháp luật Việt Nam, người Việt Kiều khi nhập cảnh vào lãnh thổ Việt Nam có trách nhiệm thực hiện việc khai báo tạm trú tại cơ quan công an địa phương nơi họ lưu trú. Nếu không thực hiện nghĩa vụ khai báo tạm trú đúng thời hạn, người Việt Kiều có thể bị xử phạt hành chính theo quy định hiện hành. Mức xử phạt cho hành vi không khai báo tạm trú dao động từ 500.000 VNĐ đến 2.000.000 VNĐ.

Cụ thể, việc không thực hiện khai báo tạm trú có thể dẫn đến những hậu quả pháp lý nghiêm trọng, không chỉ ảnh hưởng đến việc lưu trú của cá nhân mà còn có thể gây cản trở cho các hoạt động quản lý an ninh trật tự của địa phương. Do đó, để tránh các hình phạt và đảm bảo tuân thủ đầy đủ quy định của pháp luật, người Việt Kiều nên chủ động thực hiện việc khai báo tạm trú ngay khi đến Việt Nam.